Die Bedeutung der Phraseologie "auf der Spreu ist nicht ausgegeben." Sein Ursprung

Einer der Hauptreichen der russischen Sprache istphraseologische Einheiten. Dies sind Ausdrücke, die eine stabile Zusammensetzung haben. Sie haben unterschiedliche Ursprünge: sie sind Volkssagen, Zitate, Äußerungen usw.

Diese Ausdrücke zeichnen sich durch Weisheit aus. Sie enthalten die Erfahrung unserer Vorfahren. Es stellt phantasievolle, umfassende Aussagen dar, die Sprache lebendiger und ausdrucksstarker machen und dazu beitragen, den Gedanken genauer zu vermitteln.

In diesem Artikel werden wir die Bedeutung der Phraseologie "Sie können nicht auf eine Spreu narren" betrachten. So werden wir unser Vokabular um einen weiteren nachhaltigen Handel bereichern, der von unseren weisen Vorfahren überliefert ist.

"Sie können es nicht auf Spreu ausgeben": die Bedeutung der Phraseologie

Für die genaueste Definition des AusdrucksWenden wir uns an autoritative Quellen. Im Wörterbuch von SI Ozhegov, die Bedeutung der Phraseologie "Sie können nicht auf einer Spreu ausgeben" - "über eine erfahrene, kenntnisreiche Person, die schwer zu täuschen ist." Es ist anzumerken, dass der Ausdruck einen umgangssprachlichen Charakter hat.

In dem Sprachführer von M.I. Stepans Bedeutung der Phraseologie "du kannst nicht auf Spreu herumalbern" - "es ist schwer zu täuschen, jemanden zu täuschen". Der Autor der Sammlung bemerkt, dass dieser stabile Ausdruck originell und ausdrucksvoll ist.

Basierend auf den erhaltenen Definitionen können wir folgende Schlussfolgerung ziehen. Phraseologie charakterisiert den erfahrenen Mann, der schwer zu täuschen ist. Wie ist es entstanden? Wir werden das weiter diskutieren.

Der Ursprung des Ausdrucks

Lassen Sie uns die Zusammensetzung der Phraseologie analysieren. Myakina ist die Reste von Ohren, Stängeln und anderen Abfällen beim Dreschen. Täusche dich nicht - es bedeutet, dass du nicht täuschen wirst, du wirst nicht überlisten. Was bekommen wir? Abfälle beim Dreschen können nicht überlisten? Woher kommt dieser Ausdruck?

Es ist aus einem Märchen! Von dem einen, in dem, wenn die Ernte geteilt wird, das Getreide zum Klugen kommt, und der Dummkopf ist Spreu und Kleie. Erinnerst du dich? Darin versucht der Narr, das Beste zu erreichen, aber der Kluge hat ihn überlistet, und das Korn ist zu ihm gekommen, und der Narr - die Spreu. Dank dieses Märchens entstand die von uns erwogene Phraseologie.

Synonyme und Antonyme des Ausdrucks

Nachdem wir eine stabile Phrase betrachtet haben, können wir bestimmenund das "Halten Sie die Spreu". Die Bedeutung der Phraseologie in einem Wort ist "überlisten". Aber gehen wir zurück zu der Zusammensetzung des Ausdrucks, dessen Analyse wir durchgeführt haben. Wir wählen ihm Synonyme, die auch phraseologisch sind. Und diese stabilen Ausdrücke sind "du kannst nicht bloße Hände nehmen" und "Sparrow erschossen".

Sie kennzeichnen auch eine erfahrene, erfahrene, schlaue Person, die nicht leicht getäuscht wird.

Die entgegengesetzte Bedeutung der Phraseologie "auf Spreutäusche dich nicht "-" kreise deinen Finger ". Der Ausdruck "mit der Nase verlassen" gilt auch für Antonyme. Diese Wortkombinationen kennzeichnen eine leichte Täuschung, die der Interpretation der von uns erwogenen Phraseologie widerspricht.

Verbrauch

Wie die meisten phraseologischen Einheiten findet sich dieser stetige Umsatz am häufigsten in Romanen, Printmedien und im Dialog von Filmhelden.

Wenn wir seine Bedeutung lernen, können wir sie sicher in unserer Rede verwenden, um sie ausdrucksstarker, reicher und etikettierter zu machen.