Die Familiennamen in "Wehe von Wit" als Schlüssel zum Verständnis der Komödie
Warum brauchen wir die Namen von „Verstand schafft Leiden zu sprechen? Warum werden sie tatsächlich Lautsprecher genannt? Welche Rolle spielt das Spiel? Um diese Fragen zu beantworten, ist es notwendig, in die Geschichte der Literatur zu stürzen.
Ein paar Worte über die stilistische Rolle des Sprechens von Namen
Natürlich ist das so. Die Meister der Feder haben jedoch schon immer gespürt, wie wichtig die Namenseigenschaften für die Entwicklung der Handlung sind.
Auf der einen Seite dienen sie als Typisierungsmittel und bezeichnen die Zugehörigkeit des Charakters zu einer bestimmten Gemeinschaft oder deren Wesen.
Auf der anderen Seite erlaubt ein solches literarisches GerätVon den ersten Seiten an, um die Haltung des Autors zu seinem Helden zu verstehen, seinen eigenen ursprünglichen Eindruck zu schaffen. In der Tat würde kaum jemand denken, dass eine literarische Figur mit dem Namen Hryumin oder, sagen wir, Skalozub positiv sein kann.
Griboedov ist nicht der erste, der Lautsprecher entwickelt hatNachname. In "Wehe von Witz" sind sie viele, aber Tatsache ist, dass dieses literarische Gerät von fast allen Autoren erfolgreich benutzt wurde. Gogol hat Lyapkin-Tyapkin (Richter), Chekhov hat Prishibeyev und Fontvizin Vralman.
Drei Arten von Namen und Bildern der Komödie "Wehe von Witz"
Machen Sie Annahmen über die Natur und das BildEinige Griboedov-Charaktere können nach dem Lesen der Zeichenliste geschlagen werden. Von wem sagen sie, dass er "die Zähne schaukelt"? Welche Art von Person kann mit dem Namen Tugukhovsky sein?
Nach dem Lesen des Stücks wird klar, dass die Lautsprecher in "Wehe von Wit" keiner Kategorie angehören. Sie sind sehr unterschiedlich.
- Einige der Nachnamen werden direkt eine bestimmte Zeile meldenPerson. Die expliziten Mitglieder dieser Gruppe - und MOLCHALIN Tugouhovsky. Wenn sie heute, wie in den Tagen von Gribojedow, die zweiten Sprache Französisch säkulare Gesellschaft war, hätten viele bemerkt, ohne die offensichtliche Aufforderung: Diese Gruppe enthält die Namen und REPETILOV Famusov. Aber dazu später mehr.
- Die Bedeutung der Namen "Wehe von Wit" in der zweiten Gruppe ist nicht so offensichtlich. Um die Rolle solcher Eigennamen zu verstehen, sind Kenntnisse der russischen Geschichte und Literatur sowie die Fähigkeit zur Durchführung von Assoziationen notwendig.
- In der dritten Gruppe gibt es Nachnamen, die die Bewertung deutlich ausdrücken.
Mit solchen Techniken konnte Gribojedow ein objektives Bild seiner zeitgenössischen Gesellschaft zeichnen, zu der die Menschen verschiedener Klassen, Charaktere und Glaubensrichtungen gehören.
Warum benutzt Gribojedow sprechende Namen?
Die Namen, die eine Bewertungscharakterisierung der Charaktere geben, sind in der russischen Literatur seit langem verwendet worden.
"Wehe von Wit" ist eine Hommage an das LangjährigeTraditionen. Im Gegensatz zu Werken wie Fonvizin sind solche Namen in "Wehe von Wit" jedoch nicht einfach. Sie weisen nicht nur auf eine Persönlichkeitseigenschaft oder einen Charakter hin, sondern sie lassen dich nachdenken. Um zu verstehen, was Famusovs Name bedeutet, müssen Sie die Sprachen kennen. Immerhin stammt es aus dem lateinischen Wort "Gerücht", unserer Meinung nach - Klatsch. Und wenn Sie die englischen Wurzeln betrachten, wird es klar, dass das berühmte - es berühmt ist. Bekannt in der Stadt Klatsch? Das ist die Assoziation, das ist das literarische Bild.
Dasselbe gilt für Repetilow. Sein Name kommt vom französischen Wort "repeat". Und was macht Repetilov in dem Stück?
Wenn diese Zeichen Probleme mit gefunden habenSprechen, dann haben andere eindeutig Schwierigkeiten beim Zuhören. Tugukhovsky geht immer mit einer Pfeife. Er will oder kann nicht hören? Aber seine Familie hat denselben Namen. Hier sind die Probleme der Kommunikation in der Gesellschaft. Genau das schrieb Gribojedow in dem Stück.
Es gibt Charaktere in der Arbeit und mit einfacherund solche Namen, die russischen Gerüchten verständlich sind. Sie sind Khlestov, Khryumina, Zagoretsky, Skalozub. Sie tragen eine Einschätzung der Akteure. Obwohl, wenn Sie von der Sicht der Kommunikation, Ihre Zähne und Peitsche (wörtlich und im übertragenen Sinne) suchen, ist auch nicht sehr nützlich.
Assoziativer Nachname
Um zu verstehen, was der Name Chatsky bedeutet, ist es ziemlich schwierig, dafür braucht man eine breite Palette von Ansichten. Griboedov hat dem Wort mehrere Bedeutungen gegeben.
Vor allem ist dies eine Analogie zum EigennamenChaadaev. Der Familienname eines berühmten Dichters wurde oft mit einem "a" ausgesprochen. In Entwürfen nannte der Autor seinen Helden sogar zuerst "Tschad". Was bekannt ist, Chaadaev, weiß wahrscheinlich jeder. Trotzdem werden wir diesem Problem etwas Aufmerksamkeit schenken.
Im Griechischen bedeutet der Nachname Andrei Andrejewitsch "mutig" und der Name "mutig".
Die Wurzel von "Kindern" bedeutet übersetzt "Illusionen zerstreuen".
Das Ende des Familiennamens weist auf die Zugehörigkeit zur Adelsfamilie hin.
So entwickeln sich die Details und AssoziationenBild Chatsky: mutiger und tapferer Edelmann, Vernunft, die das Leben betrachtet und die gesellschaftlichen Illusionen in der Gesellschaft zerstreut. Er hat keine Angst, eine neue Gesellschaft aufzubauen. Er ist in der Mitte der Molchalin, Tugoukhovsky und Skalozubov verkrampft. So hilft der Name nicht nur, den Charakter des Helden zu identifizieren, sondern bestimmt auch die Rolle von Chatsky in der künstlerischen Logik und den ideologischen Gehalt der Komödie.
Die Bedeutung der Namen zum Verständnis der Arbeit
Warum also benutzte Gribojedow das Reden?Nachnamen in "Wehe von Wit"? Mit ihrer Hilfe hob er nicht nur die positiven und negativen Eigenschaften der Charaktere hervor, sondern er schuf ein ganzes System von Bildern, typisiert und individualisiert. Aufgrund des Familiennamens dienten diese als Schlüssel zum Verständnis der gesamten Komödie. Immerhin redet sie darüber, wie Vertreter verschiedener sozialer Schichten, Altersgruppen und Charaktere miteinander nicht kommunizieren können und wollen.
</ p>
