Mit dem Familiennamen ist Bonk fast jedem Schüler vertrautUniversität, an der Englisch studiert wird. Benefits und wiederholt neu veröffentlichte englische Lehrbücher, durch die mehr als eine Generation von Studenten gelernt hat, Shakespeares Sprache zu sprechen, ist das kolossale Werk des gesamten Lebens von Natalia Bonk.
Natalia Bonk (MädchennameKrol) wurde am 2. Juli 1924 in Moskau in der Familie der Intellektuellen geboren. Vater leitete zuerst die größte Flugzeugfabrik und arbeitete später als Chefingenieur im selben Werk und Mutter als Künstlerin (Pianist und Sänger) der Moskauer Philharmonie. Nataschas Kindheit fand in den Patriarchenteichen statt. Seit fünf Jahren unterstand die deutsche Gouvernante Frau Dorothea, die ihre erste Lehrerin der deutschen Sprache wurde. Als sie die Schule betrat, beherrschte Natalia fließend Deutsch, verstand und redete, kannte aber die Grammatik nicht richtig.
Schuljahre wurden in der 25. Modellschule, indas wurde nur von den Kindern der Landesleitung gelehrt. Seit ihrer Kindheit träumte Natalia von einer künstlerischen Karriere, deshalb nahm sie an allen Produktionen und Kunstkreisen der Schule teil. Sie sang gerne und tanzte, sie rezitierte gern. Davon hat sie nicht geträumt, es ist also irgendwie ihr Leben mit Englisch zu verbinden. Wie Natalia Bonk selbst sagt, ist sie zufällig auf das Institut für Fremdsprachen gestoßen.
Während des Krieges ist Natalia ziemlich oft gebliebenzu Hause allein. Meine Mutter ging mit Konzerten nach vorne, mein Vater, auf die Besonderheiten seiner Arbeit, war auf regelmäßigen Geschäftsreisen. Das Produkt wurde der 17-jährigen Natalia durch die Produkte auf den Lebensmittelkarten, die für die Familie ausgegeben wurden, gegeben. Nach einer der Ausflüge in die Metro-Zone "Park Kultury", der Rückfahrt, entschied sie sich zu gehen. Als Natalia am Gebäude des Moskauer Instituts für Fremdsprachen vorbeikam, kam der Gedanke, Englisch zu lernen. Nach ihrem Abschluss wollte sie die Theaterschule besuchen, aber sie wurde evakuiert. Die letzte Entscheidung bei der Berufswahl war nicht: Geh zur Arbeit oder betritt eine Hochschule.
Das Schicksal befahl das, ins Institut zu gehen,Sie hat sich fest in ihrer Entscheidung, Englisch zu lernen, etabliert. Das Interview wurde gehalten und, als Absolventin, ausgezeichneter Student, ohne Prüfungen, wurde in die experimentelle englische Abteilung für Studenten mit null Sprachkenntnissen eingeschrieben. Anstrengung und Fleiß halfen, die besten Studenten der Universität, die in der Schule Englisch gelernt hatten, zu erreichen. Studieren war einfach, und in einem Jahr konnte Natalya bereits Englisch sprechen.
Natalia Alexandrowna nach dem Abschluss des Institutshat geheiratet. Anatoly Bonk ist erst nach einer Verwundung an der Oder aus dem Krankenhaus entlassen worden. Er hielt es für ein Wunder, dass er nach einer solchen Wunde am Leben blieb. Die Lunge wurde durchstochen und die Rippe berührt. In der Ehe hatte dieses Paar zwei Kinder. Das erste Kind starb früh, in der Kindheit. Tochter Irina wurde 1951 geboren. Sie ist Absolventin der Moskauer Staatlichen Universität. Lomonossow Moskau Staatliche Universität. Sie arbeitete als Sprachlehrerin, sie wusste Japanisch und Englisch, war Co-Autorin der Mutter bei der Veröffentlichung englischer Lehrbücher. Irina starb 2005. Natalia Alexandrowna fiel es schwer, eine lange Krankheit und den Tod ihrer Tochter zu erleiden.
Der Ehemann ist 1997 verstorben. Derzeit, sagt Natalia Alexandrowna, genießt sie die Vorteile ihres Mannes als die Witwe des Invaliden des Zweiten Weltkriegs Anatoli Adolfowitsch Bonk. Im Allgemeinen spricht Natalia nicht gern über ihr Privatleben. Sie begrub ihre Kinder und ihren Ehemann und versuchte, sich maximal mit der Arbeit zu beschäftigen.
Absolvierte einen Vollzeit-Abschlussnotwendigerweise beschäftigt. Als eine der besten Studentinnen wurde Natalia Alexandrovna Bonk eingeladen, als Lehrerin an den Höheren Fremdsprachenkursen zu arbeiten, die auf Initiative von Anastas Ivanovich Mikoyan unter Vneshtorg organisiert wurde. Der junge Lehrer war an die Schüler gebunden. Das sind Leute, die zu dieser Zeit hohe Positionen bekleideten. Sie mussten einzeln behandelt werden.
Englisch unterrichtenwar fast nicht. Natalia Alexandrovna hat selbst Übungen für ihre Schüler erfunden. Der Oberlehrer der Kurse kam manchmal zum Unterricht. Nachdem ich die Lektion gehört und das Material angesehen hatte, war ich überrascht, dass Natalia Bonk das gesamte Material und die Übungen selbständig vorbereitet hat. Dies blieb nicht ohne Aufmerksamkeit. Sie wurde im Team des Autors angeboten, um methodisches Material für den Unterricht in Gruppen vorzubereiten.
Natalia Alexandrowna Bonk zusammen mit GalinaKoty begann mit der Vorbereitung von Materialien für Englischunterricht in Gruppen auf den Höheren Kursen. Es ging damals nicht darum, ein Lehrbuch zu schreiben. Die Materialien wurden auch von den Lehrern der Kurse von NA Lukyanov und LG Pamukhin unterstützt. Die Materialien wurden in der Praxis ausgearbeitet, Änderungen vorgenommen und neue Übungen hinzugefügt. Junge Lehrer bewarben sich bei dem Verlag, um ein Lehrbuch herauszugeben. Das Material wurde mit der Maßgabe genommen, dass an erster Stelle Lehrbücher veröffentlicht werden, die zu der Zeit den Autoren bekannt sind.
Das erste Lehrbuch der kollektiven Arbeit wurde 1960 veröffentlichtJahr. Es wurde vom österreichischen Verlag Globus gedruckt. Das Buch erwies sich als gewichtig. Das Layout des Lehrbuchs wurde für dünnes Papier vorbereitet, und für den Druck wurde es aus irgendeinem Grund dicht verwendet. Das englische Lehrbuch von Natalia Alexandrowna Bonk wurde von Anhängern des alten Sprachunterrichts kritisiert. Aber das Buch hat die Kritik und Angriffe gestanden, hat sich fast sofort aufgelöst und ist sofort ein Defizit geworden. Zusammen mit Co-Autorin Natalia Lukyanova Bonk wurden einige Änderungen vorgenommen, Fehler beseitigt und einige Stellen im Lehrbuch überarbeitet. 1972 wird das Lehrbuch neu gedruckt.
Eine grundlegend neue Arbeit an der Erstellung eines Handbuches mitdass wäre komfortabel zu arbeiten, Natalia starten dank der Hilfe und Bemühungen seiner Tochter. Es geschah so, dass krank gewesen, ging die Tochter zu arbeiten und zu Hause nahm das Chaos Lehrbuch auf, die in den 80er Jahren von ihrer Mutter und Isadore Ilinichnoj Levina geschrieben wurde. Lehrbuch Veränderungen führen der erste Teil des war „agliyskom Schritt für Schritt.“
Zur Erleichterung der Bedienung war das TutorialEs gibt auch Arbeitsmappen. Der zweite Teil der "Englischen Schritt für Schritt" Natalia Bonk hat sich selbst geschrieben. Der dritte Teil dieses Lehrbuchs ergänzte die Reihe. Es basiert auf einem neuen Unterrichtsprinzip mit Übungen aus dem modernen gesprochenen Englisch. Orientierte "Agly Schritt für Schritt" als Student und Student, und eine Person, die Englisch unabhängig lernt.
Sehr oft der Autor des Lehrbuchs NataliaAlexandrovna Bonk stellt Fragen darüber, wie man die Sprache trotzdem lernt? Welche Lehrbücher machen das besser, worauf ist mehr zu achten? "Das erste, was ein Mann tun sollte - sagt Natalia Bonk - Das ist die Frage, warum brauche ichEnglisch? „Wenn es eine Führung ist, ist es ausreichend ist einfach eine Phrase Buch zu nehmen und ein paar Sätze von Laufen zu lernen. Wenn Sie eine englische direkt in der Arbeit benötigen, ist es notwendig, mehr als ein Monat zu studieren. Hier Lehrbücher und Natalia Alexandrowna Handbuch leicht zugänglich.
Aber nicht nur das Lehrmaterial trägt dazu beidie Sprache beherrschen. Bonk Rat ist, dass Sie ständig auf dem Gebiet der Sprache sein müssen: Lesen, Filme schauen, Radio hören, reden. Der Schüler oder Student hat etwas erreicht, brauchen ständige Übung als Musiker oder Sportler trainieren, ohne Unterschied. Die gesamte Materie in der Wiederholung und Auswendiglernen.
Viele Kritiker von Fremdsprachenlehrern glauben, dass die Lehrbücher nicht leben, sondern unnötig akademisch sind, und es ist schwierig für sie, zu lernen, wie man mit einer lebenden modernen Sprache spricht. Aber was auch immer es ist, ist es - alter guter Klassiker, mit dem sie arbeitenprofessionelle Pädagogen. Und über die Komplexität des Englischlernens Natalia Bonk glaubt, dass es keine Menschen gibt, die keine Fremdsprache lernen können. Die Hauptaufgabe für den Lehrer - entwickeln Sie im Studenten die Fähigkeit, die Sprache zu fühlen.
Aber die Antwort eines Studenten, der bei derVorbereitende Englischkurse zum Lehrbuch NA. Bonk, sagt, dass das Lehrbuch wirklich einzigartig ist, und es kann jedem empfohlen werden, der lernen will, anstatt die Sprache zu lernen. Die Struktur des Lehrbuchs ist so professionell aufgebaut, dass Sie den Moment nicht bemerken, wenn Sie einfach anfangen, die Texte zu verstehen und frei Ihre eigenen zu schreiben.
Natalia A. Bonk ist Professorin, Linguistin,Autor einer Reihe von Lehrbüchern und Entwicklungen auf dem Gebiet der Lehrmethoden Englisch. Sie ist jetzt 93 Jahre alt, aber als sie gefragt wird, wie alt sie ist, sagt sie lächelnd: wie viele kümmern sie sich nicht. Es sieht wie eine ziemlich energische Frau aus. Jeder Morgen beginnt mit dem Aufladen. Foto von Natalia Alexandrovna Bonk kann zusammen mit Fotos von Lehrern der Abteilung für Fremdsprachen des Literarischen Instituts gesehen werden. Gorki. In diesem Institut führt sie Englischkurse durch und beschäftigt sich mit methodischer Arbeit.
Nicht alle Frauen in 93 Jahren sehen gut aus,Sie bleiben optimistisch und haben einen subtilen Sinn für Humor. Natalia Alexandrowna sieht sich in Bezug auf moderne Technologien nicht besonders "fortgeschritten". "Ich habe nicht einmal ein Internet zu Hause" - sie sagt. SMS kann schreiben, aber trotzdem lieber ein normales Telefon anrufen und sprechen.
</ p>