Sicherlich hat jeder von uns den Ausdruck gehörteinige Frauras, die ihre eigene Gier ruinierten. Es wird auch häufig der Ausdruck "nicht für lange Musik gespielt, kurz getanzt" verwendet. Was bedeutet dieser Ausdruck? Fraer - wer ist das überhaupt? Woher kam dieses Wort und was bedeutet es, wenn man es aus verschiedenen sozialen Blickwinkeln betrachtet?
Laut Historikern ist das Wort freiererschien vor einigen hundert Jahren im Alltag der Deutschen. Mit dem alten deutschen "Fraer" - wer ist es? Dies ist eine Person, die völlig frei von Verpflichtungen ist, oder der Bräutigam. Es gibt auch eine Übersetzung, in der sich dieses Wort auf eine junge Person bezieht, die oft Bordelle besucht und genug Geld hat, um ein Mädchen mit leichter Tugend für die Nacht zu erschießen. Solch eine Übersetzung "der Bräutigam, Liebhaber" findet sich in diesem Wort und in den erklärenden Wörterbüchern der Ukraine.
Unbekannt, aus dem Deutschen oder UkrainischenLexikon ging Wort, wie sie sagen, zu den Leuten, aber es wurde dort gründlich genäht. Wissenschaftler sagen, dass das nächste Ding Deutsch sei, als er nach Jiddisch zog, und von dort kamen bereits viele Wörter und Ausdrücke zum Diebeslexikon der Diebe vor und nach dem Krieg.
Wenn wir über Diebe Lexikon sprechen, dann dieses Wortkann eine andere Bedeutung haben. Frair Trump ist eine Person, die im Gefängnis war und sich auf Diebe bezieht. Fraier zivilisiert - ein Mann, der nie im Gefängnis war, ein Intellektueller, ist ein sehr schmackhaftes Geldstück für Banditen, Hooligans und Diebe. Selbst im Slang der polnischen Diebe gibt es ein solches Wort. Die Polen frajer - das ist ein Einfaltspinsel, der sehr leicht zu täuschen ist. Es stellt sich heraus, dass die Sprachen verschieden sind, und der Frater - es ist überall Frater.
Es gibt andere Slang-Variationen, die erklären,was bedeutet "Frater". Zum Beispiel kann dieses Wort einen Gefangenen bedeuten, aber einen, der gerade seinen Diebpfad begonnen hat und noch nicht zur höchsten Diebeskaste gehört. Banditen und Diebe - das ist eine Sache, und priblatennaya Frater - ganz anders.
Die zweite Gruppe darf stehlen,täuschen. Ein solcher Frater gilt als ein Einfaltspinsel, ein Grobian, eine unerfahrene Person. Oft hört man den Satz: "Was bin ich - Fraera oder was?". Es bedeutet, dass ein Mensch sich nicht als jemand einordnet, der so leicht getäuscht, ausgeraubt und umkreist wird.
Und was sind die erklärenden Wörterbücher? Fraer - wer ist das? Sie haben mehrere Definitionen des Wortes. Erstens ist es nur ein Mann. Ja, und schreibe viele Wörterbücher: Fraer - ein Mann. Sicher ist hier eine Person gemeint, die sich um eine Frau kümmert oder Zeit mit ihr verbringt. Zweitens bedeutet dieses Wort sehr gut und entsprechend der Mode der gekleideten Person. Nicht selten wurden in den sowjetischen Lagern Menschen genannt, die der politischen Elite angehörten. Politische Gefangene waren immer viel aufgeräumter, selbst unter so schrecklichen Bedingungen, wie sie aussahen.
Also haben wir es herausgefunden und auf die Antwort geantwortetdie Frage: "Fraer - wer ist das?". Aber mit diesem Wort gibt es eine riesige Menge von Ausdrücken und Phrasen, in deren Bedeutung es sich ebenfalls lohnt, zu untersuchen.